Histoire de Mulan (花木兰的故事)

《花木兰的故事》讲述的是花木兰是中国古代民族女英雄。她从军12年后返乡，花木兰因不愿做魏主之妃，毅然选择自杀，是中国南北朝时期一个传说色彩极浓的巾帼英雄。她的故事是一支悲壮的英雄史诗。关于出生地说法众多，主要有河南人说她是商丘虞城县人，陕西人说她是延安人，湖北人说她是黄陂人，安徽人说她是亳州人，内蒙古人说她是盛乐人（今呼市和林格尔）和包头人，河北人说她是完县（今顺平县）人。时值太武皇帝时期（424—452年），当时北方游牧民族柔然族不断南下骚扰，北魏政权规定每家出一名男子上前线，但是木兰的父亲年纪大了，没办法上战场，家里的弟弟年纪又小，所以，木兰决定替父从军，从此开始了她长达多年的军旅生活。去边关打仗，对于很多男人来说都是艰苦的事情，更不要说木兰又要隐瞒身份，与伙伴们一起杀敌。但是花木兰最后完成了自己的使命，后凯旋回到自己的家乡。因她的战功之大，认为她应该为朝廷效力，任得一官半职，不过，花木兰断然拒绝了，她请求皇帝能让自己回家，去孝敬父母。千百年来，花木兰一直是受中国人尊敬的一位女性，因为她既勇敢又纯朴。1998年，美国迪斯尼公司将花木兰的故事改编成了动画片，受到了全世界的欢迎。《木兰诗》被列入中学课本，被千千万万的青年学生世代诵颂。木兰的事迹和形象被搬上舞台，长久不衰。她的精神激励着成千上万的中华儿女保卫国家，可歌可泣。（Histoire de Mulan Hua : Cette histoire raconte celle de Mulan Hua, une héroïne de l'Antiquité chinoise. Elle fit son service militaire pendant 12 ans avant de rentrer dans sa province natale. Elle se donna la mort car elle ne voulait pas épouser le roi du royaume de Wei. Elle est une héroïne légendaire de la période des dynasties du nord et du sud. Son histoire est une épopée solennelle et émouvante. Son lieu de naissance est indéterminé : selon les gens du Henan, c'est le district de Yuchang ; selon les habitants du Shaanxi , la ville de Yannan ; selon ceux du Hubei, la ville de Huangpo ; selon ceux de l'Anhui, la ville de Haozhou ; selon ceux de Mongolie Intérieure, la ville de Shengyu (l'actuel Helinge'er) ; ou encore, selon, les habitants du Hebei, le district de Wan (l'actuel Shunping). Pendant le règne du roi Taiwu (424-452), des peuples nomades venus du nord se déplaçaient vers le sud où ils semaient la panique dans les villes. Alors, afin de constituer une armée, le gouvernement des Wei du nord ordonna de prendre un homme dans chaque famille. Cependant, dans la famille de Mulan, le père était trop vieux et le petit frère trop jeune, alors Mulan décida de prendre la place de son père et commença une carrière de plusieurs années dans l'armée. La guerre aux postes frontières était très difficile pour beaucoup d'hommes, et notamment pour Mulan qui devait se battre au côté de ses camarades et cacher son identité de femme. Finalement, Mulan remplit sa mission à la perfection et rentra triomphante. Grâce à ce triomphe, le gouvernement lui proposa un haut poste dans l'administration militaire. Cependant, elle refusa et demanda au roi de la laisser rentrer chez elle afin de s'occuper de ses parents. Après plus d'un millénaire, Mulan est toujours autant respectée par les Chinois pour son courage et sa piété filiale. En 1999, les studios Disney ont adapté l'histoire de Mulan sous forme d'un film d'animation apprécié du public. L'épopée de Mulan a aussi été choisie pour figurer dans le manuel des lycéens chinois afin de l'apprendre par coeur. Des spectacles basés sur le personnage de Mulan ont également été mis en scène et ont rencontré beaucoup de succès. Son état d'esprit a inspiré des centaines de milliers de Chinois pour défendre le pays. L'histoire de Mulan a reçu toutes les éloges et est capable d'émouvoir aux larmes. ）