我叫粗尾巴 (My Name is Thick Tail)

我写低幼童话是从给娃娃讲故事开始的。最早是我读小学三四年级时，下面有三个弟弟、一个妹妹，我有责任哄他们玩儿。当时我已经能囫囵吞枣地读《西游记》了，我发现用自己的话给他们讲，可以让他们老实下来，不再"造反"，效果相当好。后来外出求学，我身上竟有个让同房间朋友讨厌的"招孩子"的毛病，到哪里身边都有一帮孩子纠缠不休，找我要图画书看，要我讲故事。我后来故事的特点跟这很有关系，例如，给弟弟妹妹讲故事时我就发现，讲一个普通孩子上学，就不如讲一个用会说话的木头制作的孩子上学的故事受欢迎，这样，我的故事就都是童话了。(My writing tales for children at a young age started with telling stories to them.At first, when I was in 3rd and 4th grade in primary school, I assumed the responsibility to take care of and play with 3 younger brothers and 1 little sister.At that time I was able to read Journey to the West despite my limited understanding, and I found that telling stories from the book to them in my own words had a good effect on them in that they calmed down and stopped "rebelling".Later I went to study away from home when I found myself with a "mysterious power to attract kids" and my roommate disliked the power. Wherever I went, I would always be surrounded by a crowd of kids, who borrowed picture books from me and asked me to tell stories.The development of my life had a lot to do with this. For example, when telling brothers and the sister stories, I found that an ordinary kid's school life was less welcome than that of a talking kid made of wood. In this way, all my stories tended to become tales.)