Whakarongo ki ō Tūpuna

کیا تو، ای‌ان‌ام‌ای، ای‌ام‌ای‌ام‌ای، کیا کاوا کوتو ای‌وکاماو. من وایاتا کوتو کی ماناو تو کوتو توپونا ، او تان ماهوتا. دخترها و پسرها شجاع باشید، وقت خجالت کشیدن نیست. برای پرندگان جدت بخون جنگل بزرگ این داستان غم‌انگیز در مدرسه‌ای اتفاق می‌افتد و پس از درس‌های زندگی که از یک معلم به شاگردان او داده می‌شود، و با نمونه‌ای که خدایان مائوری و نیاکان خود می‌گذارند، به این زندگی باز می‌گردد. هنگامی که داستان به نمایش در می اید معلم پیر می شود و بازنشسته می شود و ما رابطه زیبا و مراقبتی را بین «نان» و نوه اش می بینیم. نان می‌گذرد؛ هنگامی که نوه اش شروع به اموزش درس هایی از اجداد خود به دانش اموزانش می کند، ما به طبیعت مدور زندگی یاداوری می کنیم.

---