In the Moon

در ماه‌ها شرح حال کودکی در فرانسه در سال ۱۹۳۰. درباره‌ی این کتاب، در ماه، شما را به سفری زنده و سرگرم کننده از زندگی یک پسر بچه در فرانسه، از رشد شخصی‌اش، رویاها و شیفتگی‌هایش می‌برد. بیشتر در صدای پسر در حال رشد، در ماه، اغلب با شوخ طبعی زیاد، بسیاری از موقعیت ها و شخصیت های غیرمعمول در زندگی عجیب الن نقل شده است. الن پسر یک مادر قدرتمند و سرسخت بلژیکی و یک پدر باهوش، سرسخت و احساسی بریتانیایی است، اما او نیز به شدت تحت تاثیر یک پدر جایگزین، ریمند، پیشخدمت فرانسوی و باغبان است. الن باید هویت و انتخاب خود را در میان تاثیرات مخرب محیط کلاسی و چند ملیتی شکل دهد. او با تشدید تنش به شش مدرسه در طی یک دوره شش ساله می رود. برخی از این مدارس فرانسوی هستند و در انجا او با محیطی خشن و بی رحم مواجه است، اما یادگیری در انجا مؤثر و کامل است. در دو مدرسه انگلیسی زبان، زندگی لذت بخش تر است و پاداشهایی دارد، اما روند یادگیری زیرتر و واضح تر است. الن تابستان‌ها را در یک جامعه ثروتمند و ثروتمند می‌گذراند و سپس سه تابستان در یک جامعه کشاورزی روستایی زندگی می‌کند که در انجا او شخصا از لذت‌ها و سختی‌های اولیه زندگی روستایی فرانسوی اگاه می‌شود. در هر موقعیت، نویسنده شرحی مفصل و زنده از این جنبه‌های گوناگون زندگی و فرهنگ زمان ارائه می‌دهد. در داستان‌ها قسمت‌های زیادی وجود دارد که زندگی رنگارنگ و غیرمتعارف پدر و مادر او به‌طور برجسته‌ای از ان‌ها بهره‌مند است. هولمز در طول خاطرات خود داستان را با جذابیت عجیبی، گاهی اوقات با جزئیات شاعرانه و اغلب با طنز و فروتنی فراوان بیان میکند. برخی خوانندگان این اثر هیجان‌انگیز زندگی‌نامه‌نگاری را با رمان «لا گلوار دی مون پری» اثر مارسل پاگنول، خاطرات نویسنده، نمایشنامه‌نویس و فیلمساز فرانسوی مقایسه کرده‌اند. مانند کتاب پاگنول و فیلم سال ۱۹۹۰ بر اساس ان، در ماه درباره ماجراهای، اکتشافات و درس های به دست امده از یک زندگی جوان است. در ماه یک کتاب بسیار روشن و سرگرم کننده است و خواننده با لذت به ان باز خواهد گشت.

---