Paper Sons and Daughters

افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 4 (1)

Growing up Chinese in South Africa

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.

ترجمه این کتاب مشاهده همه کتاب های ترجمه نشده

Growing up Chinese in South Africa

Ufrieda Ho’s compelling memoir describes with intimate detail what it was like to come of age in the marginalized Chinese community of Johannesburg during the apartheid era of the 1970s and 1980s. The Chinese were mostly ignored, as Ho describes it, relegated to certain neighborhoods and certain jobs, living in a kind of gray zone between the blacks and the whites. As long as they adhered to these rules, they were left alone.

Ho describes the separate journeys her parents took before they knew one another, each leaving China and Hong Kong around the early 1960s, arriving in South Africa as illegal immigrants. Her father eventually became a so-called “fahfee man,” running a small-time numbers game in the black townships, one of the few opportunities available to him at that time. In loving detail, Ho describes her father’s work habits: the often mysterious selection of numbers at the kitchen table, the carefully-kept account ledgers, and especially the daily drives into the townships, where he conducted business on street corners from the seat of his car. Sometimes Ufrieda accompanied him on these township visits, offering her an illuminating perspective into a stratified society. Poignantly, it was on such a visit that her father—who is very much a central figure in Ho’s memoir—met with a tragic end.

In many ways, life for the Chinese in South Africa was self-contained. Working hard, minding the rules, and avoiding confrontations, they were able to follow traditional Chinese ways. But for Ufrieda, who was born in South Africa, influences from the surrounding culture crept into her life, as did a political awakening. Paper Sons and Daughters is a wonderfully told family history that will resonate with anyone having an interest in the experiences of Chinese immigrants, or perhaps any immigrants, the world over.

لغو

گزارش تخلف

مغایرت عنوان کتاب با توضیحات و تصویر جلد
عدم رعایت حقوق نشر طبق قوانین جمهوری اسلامی ایران
محتوای مستهجن
توهین به قومیتها و محتوای نژادپرستی
توهین به اقیلیتهای مذهبی
اهانت به مقامات سیاسی و مذهبی
اشاعه ی کودک آزاری
سایر موارد

بستن

فرمت کتاب

ebook

زبان

english

تاریخ انتشار

2012

نویسنده

Ufrieda Ho

ناشر

Ohio University Press

شابک

9780821420201

20,000 تومان

خرید کتاب مطالعه نمونه درخواست ترجمه کتاب

خرید کتاب Paper Sons and Daughters

Paper Sons and Daughters

گزارش تخلف

فرمت کتاب

ebook

زبان

english

تاریخ انتشار

2012

نویسنده

ناشر

شابک

کتاب های مرتبط

9780743285001

The Secret Man

Leonard Woolf

Infidel

Feeding the Monster

Riding Rockets

Not Dead And Not for Sale

The Moralist

American Bloomsbury

Devil's Knot

Diana

The Mystery of the Aleph

Return to Paris

Thirty Seconds Over Tokyo

It's Good to Be the King...Sometimes

Tommyland

Tommyland

Are We There Yet?

Cheating Death, Stealing Life

Heartbreak &amp; Triumph

I Am C-3PO

دیدگاه کاربران

Heartbreak & Triumph