Black Beauty

Black Beauty
افزودن به بوکمارک اشتراک گذاری 0 دیدگاه کاربران 4 (1)

مشارکت: عنوان و توضیح کوتاه هر کتاب را ترجمه کنید این ترجمه بعد از تایید با نام شما در سایت نمایش داده خواهد شد.
iran گزارش تخلف

فرمت کتاب

audiobook

تاریخ انتشار

2002

Lexile Score

1010

Reading Level

6-8

نویسنده

Kate Redding

ناشر

InAudio

شابک

9781467610674
  • اطلاعات
  • نقد و بررسی
  • دیدگاه کاربران
ماجراهای زیبایی سیاه داستانی است که کمتر کسی ان را فراموش می کند و کسی که سزاوار محبوبیتی است که از نسلی به نسل دیگر کسب کرده است. زیبایی سیاه (به انگلیسی: Black Beauty) زندگینامه یک اسب شجاع است که اغلب به شدت مورد بدرفتاری قرار گرفته بود. وقتی برای اولین بار منتشر شد، این یک موفقیت فوری بود. انا سیول با اگاهی از این که کتاب او مردم را تشویق به رفتار کمتر ظالمانه با حیوانات کرده است، درگذشت. انا سیول در یارمث انگلستان در سال ۱۸۲۰ به دنیا امد. وقتی چهارده ساله بود قوزک پایش در جاده‌ای پرشیب می‌دوید. دیگر هرگز نمی‌توانست راست راه برود، اما هنوز هم می‌توانست اسب‌هایی را که ان همه دوست داشت سوار کند. یکی از دوستان گفت که انا از افسار استفاده نمی‌کند، بلکه با حرف زدن اسب‌ها را راهنمایی می‌کند. هنگامی که او پنجاه ساله بود، انا در بستر بود و در حالی که او در رختخواب بود نوشت که زیبایی سیاه «برای ایجاد مهربانی، همدردی و درک رفتار با اسب. او در سال ۱۸۷۸ در سن پنجاه و هشت سالگی، یک سال پس از چاپ کتاب زیبایی سیاه درگذشت. کیت ردینگ (به انگلیسی: Kate Reding) یک بازیگر و راوی ماهر است که صدها کتاب را روایت کرده است. در این داستان شگفت انگیز او به ما می گوید که زیبایی سیاه یکی از داستان های مورد علاقه کودکان است.

نقد و بررسی

Publisher's Weekly

May 2, 2005
This graphic novel adapts the classic children's story of a horse whose gentle nature triumphs over abuse and misfortune. Anna Sewell's original remains beloved to preteen girls in particular, not just for the adventures Black Beauty goes through, but also for Sewell's lyrical descriptions of a past era. Husband-and-wife team Brigman and Richardson do a wonderful job illustrating that period, with b&w drawings that pop off the page and give readers an excellent sense of place as well as time. Unfortunately hamstrung by having to shorten a story that spans many years, they have had to cut all of Sewell's descriptions and most of her transitions, leaving short, choppy chapters that represent information rather than tell a story. Sewell originally wrote the story to expose mistreatment of animals in her society, and the cuts leave the adaptation sounding a bit preachy and repetitive. The spirit of the author's brave horse still comes through, as Black Beauty describes his different masters and the other horses he meets in his life. This should be a hit with horse lovers still too young for the original.



AudioFile Magazine
From a life of comfort to one of labor, the famous horse, Black Beauty, encounters both good and bad people while revealing how animals suffer as much from thoughtlessness as from malice. This classic makes the transition from the written to the spoken word with flair and is as varied and interesting as the characters themselves. Lambert uses a forceful and well-paced narrative style, and his vocal characterizations are just right. This well-crafted audio presentation tells Black Beauty's story in all its splendor. M.R. (c)AudioFile, Portland, Maine

Publisher's Weekly

October 10, 2016
In a brisk adaptation of Anna Sewell’s 1877 animal story, Black Beauty recounts his early life on a farm and the accident that leads him to become a work horse in London, where he is abused by his masters. Brown illustrates in a rich, pastoral style, capturing pivotal events that include a frightening barn fire and Black Beauty’s collapse on cobblestone streets. Though Brown’s adaptation moves quickly through the horse’s many travails, her injuries and mistreatments still strike their intended emotional chords, making her eventual reunion with the kindly groom Joe Green in the bucolic final pages feel very well-deserved. Ages 4–9.




دیدگاه کاربران

دیدگاه خود را بنویسید
|