The Match

کتی تریبینگ در اولین روز زندگی اش در زمین، در حالی که برای تنفس زیر چادر اکسیژن تلاش می‌کرد، تحت تزریق خون قرار گرفت که اولین بار در طول عمر مورد انتظار آن‌ها بود. کتی با تشخیص نوع نادری از کم‌خونی که مانع از تولید مغز استخوان از گلبول‌های قرمز خون می‌شود، هر ماه به تزریق خون نیاز دارد. بدون آن، او می‌مرد. اما حتی با وجود ذخیره مداوم گلبول‌های قرمز از اهدا کنندگان، پروگنوز او دلگرم‌کننده نبود. پزشکان هشدار دادند که در نهایت، آهن حاصل از تزریق مکرر خون، در قلب و کبد او جمع خواهد شد و زمانی که به سن چهل سالگی برسد، به طور بالقوه اندام‌های او را از بین خواهد برد. استاسی و استیو تریبینگ، در مواجهه با پروگنوز مخرب دخترش، تصمیم دشواری برای دنبال کردن تنها درمان شناخته‌شده برای کم‌خونی دایموند بلکفان گرفتند: پیوند مغز استخوان از یک مسابقه ژنتیکی. با استفاده از تشخیص ژنتیکی پیش از لانه‌گزینی (‏PGD)‏و لقاح آزمایشگاهی، آن‌ها یک "خواهر و برادر نجات‌دهنده" برای کتی ایجاد خواهند کرد، یک فرآیند پیچیده مملو از موانع و مشکلات. فقط آن وقت می‌توانست این عمل خطرناک را تحمل کند که زندگی او را نجات دهد. در "ماچ"، روزنامه‌نگار برنده جایزه پولیتزر، "بت وایتهاوس"، داستان خانواده "ترینینگ" را نقل می‌کند. این داستان از آغاز مشکلات آزار دهنده سلامتی "کاتیس" گرفته تا تولد برادر جدیدش و اوج پیوند مغز استخوان او می‌باشد. وایتهاوس هر مرحله از راه اتخاذ تصمیمات ناخن جویدن را دنبال می‌کند تا خواهر و برادری که از نظر ژنتیکی با هم برابرند را ایجاد کند و به پیوند خطرناکی که می‌تواند به جای نجات جان کتی را بگیرد، ادامه دهد. با داستان دراماتیک و عاطفی خانواده به عنوان یک نقطه ورود، وایت هاوس اخلاق زیستی تیره اطراف PGD را بررسی می‌کند: آیا ایجاد زندگی با هدف نجات دیگری اخلاقی است؟ چه کسی از منافع پزشکی "خواهر و برادر منجی" ایجاد شده توسط دستکاری علمی حفاظت خواهد کرد؟ و اگر بعدها از کودک بخواهند که مثلا ارگ اهدا کند، چه کسی اعتراض خواهد کرد؟ وایت هاوس این سوالات و بسیاری دیگر را می‌پرسد، و به دنبال پاسخ پزشکان و اخلاق‌شناس‌هایی است که هر روز با چنین مسائلی سر و کار دارند. او استفاده بحث‌برانگیز از PGD برای انتخاب جنسیت و امکان آینده برای انتخاب ویژگی‌هایی مانند رنگ چشم و حتی هوش را بررسی می‌کند. این مسابقه یک نگاه به موقع و تحریک‌آمیز به مسائل فوری است که تنها با پیشرفت فن‌آوری ژنتیک و تولید مثل می‌تواند پیچیده‌تر و سخت‌تر شود.

---